Dona Japón dinero a campo mexicano
Escrito por Noemi
Monday, 13 de August de 2007
LA JORNADA
Japón aprobó un donativo por 505 mil dólares al gobierno de México para que haga frente a los compromisos adquiridos como firmante del Protocolo de Kyoto. Michael Carroll, líder del proyecto para el desarrollo rural mediante el fomento de agronegocios y el uso de energía rentable en aplicaciones productivas del Banco Mundial, informó que con dichos recursos se impulsarán programas de energía renovable en las zonas rurales.
En una reunión con personal del Fideicomiso de Riesgo Compartido (Firco) de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), explicó que el objetivo es contribuir a reducir los efectos de problemas ambientales, como el cambio climático, la dispersión de residuos radiactivos, la generación de lluvias ácidas y la contaminación atmosférica.
El director del Firco, Rodrigo Diez de Sollano Elcoro, manifestó que la Sagarpa ha concentrado sus esfuerzos en promover planes estratégicos y productivos. Además, abundó, paralelamente se invierte en sistemas de producción que favorecen el entorno social y ambiental de las comunidades.
Con los fondos que otorgará Japón se pretende que en los primeros meses del año siguiente se pongan en marcha formalmente tecnologías orientadas al uso de energías renovables en los procesos productivos del ámbito rural.
Monday, August 13, 2007
Sunday, August 12, 2007
Wednesday, August 08, 2007
Monday, August 06, 2007
Mexicans report harsh, even racist treatment in Canada
Mexicans find a rough welcome mat in Canada
Tourists, being denied entry in increasing numbers, report harsh, insensitive, even racist treatment by Canadian border officials
ALAN FREEMAN
From Monday's Globe and Mail
August 6, 2007
OTTAWA — Claudia Molina used to think Canada was a welcoming place. But that was before the 32-year-old psychology graduate from Mexico City attempted to travel to Vancouver last year.
Ms. Molina, who works in the human-resources department of accounting firm KPMG in Mexico City, arrived at Vancouver International Airport in February of 2006 for a two-week visit with her boyfriend, an English teacher she met when she studied in Vancouver in 2005.
But as she came through immigration, she was quickly taken aside, suspected of trying to enter Canada to work illegally, even though she had a return ticket to Mexico and several thousand dollars in cash. Her luggage was searched and she was hauled off to a detention centre where her coat, shoes and personal effects were taken away. By the next morning, Ms. Molina was back on a plane to Mexico, angry, confused and humiliated.
"Nobody told me anything," she said in an interview from Mexico City. "They treated me like I was a criminal. ... I didn't do anything to make them do that to me."
Ms. Molina's case is part of a trend. Faced with a spike in refugee claims from Mexicans - the country is now the top source of asylum seekers in Canada - Canadian authorities have been refusing entry to increasing numbers of Mexican citizens attempting to visit the country as tourists.
Those turned away complain of harsh, insensitive and even racist treatment from Canadian officials, a view shared by the Mexican embassy in Ottawa. Increasingly irritated by the incidents, Mexican President Felipe Calderon is expected to raise the issue when he meets Prime Minister Stephen Harper at a North American summit this month in Montebello, Que.
Mauricio Guerrero, a spokesman for the Mexican embassy, said his country recognizes Canada's sovereign right to reject or accept Mexicans intending to visit the country. But he said, "We don't agree with the way those rejected citizens have been treated. Sometimes they are handcuffed. Sometimes they are put in police stations. Once they are rejected, they are not treated properly."
Although it will not comment on individual cases, the Canada Border Services Agency denies any charges of discrimination, saying it is "committed to ensuring that all travellers are treated in a fair and equitable manner."
An agency spokesman added that when dealing with travellers under arrest or detention, it has to deal with "the real issue of potential risk to public safety and security, as well as risk of flight."
For the Mexicans, the issue is seen as a counterbalance to persistent Canadian complaints over the danger tourists face from gang violence and drugs, exacerbated by what is perceived as inefficient and sometimes corrupt policing.
Magaly Yanez is convinced that the Canadian officer who turned her away at Montreal's Pierre Elliott Trudeau International Airport last year was racist. It was 6 p.m. on July 22, 2006, and Ms. Yanez, a 25-year-old hotel receptionist from Cancun, had arrived from Mexico to visit a friend who had just had a baby.
"I bought an open ticket because I wasn't sure how long I was going to stay," said Ms. Yanez, who studied business administration in university and said she had $1,000 in cash with her but no credit cards. The immigration officer was suspicious of the young woman's intentions and accused her of coming to Canada to look for work.
"He told me that my passport was not valid," she recalled. "But my passport was okay." As for the allegation that she intended to work in Canada illegally, Ms. Yanez protests: "I have my family here [in Mexico.] I have work here. We Mexicans [do] not only travel to work. We travel to visit people, make friends, whatever.
"Then they arrested me. I had never been arrested before in my life. ... I felt humiliated because they opened my bags. They treated me like a bad person." After a night in detention, Ms. Yanez was put on an 8 a.m. flight back to Mexico City, her vacation ruined and the hundreds of dollars spent on her ticket lost.
She complained to the Canadian embassy in Mexico about her treatment, but said she never heard back.
At the core of the problem is the fact that Mexican citizens are not required to obtain visas to enter Canada. That leaves the responsibility to officials at the port of entry to decide whether a Mexican arriving in Canada is there for a legitimate reason, such as study or vacation, or whether he or she is simply trying to slip in as a tourist to work illegally.
Canadian officials deny that Mexicans are being singled out. But they do point out that Mexicans have constituted the largest source of refugee claimants entering the country every year since 2003. In 2006, 3,419 Mexicans claimed refugee status.
These would-be refugees say they are subject to danger if they return home to Mexico for a variety of reasons, from sexual orientation to fear of Mexican criminal gangs. But their success rate is low: Only 13 per cent of claimants who had hearings in the first six months of 2007 were accepted as legitimate refugees, according to Canada's Immigration and Refugee Board.
In the past, when refugee claims have surged from other countries, including the Czech Republic, Portugal and Chile, the government has slapped on visa restrictions. But with Canada's close trade and political ties with Mexico and the Harper government's efforts to reinvigorate its ties with Latin America, any imposition of visa requirements is viewed as a diplomatic impossibility.
"It would be drastic to impose a visa," said one senior Canadian official, noting that 200,000 Mexicans a year come to Canada on vacation and 10,000 students come to study here annually.
"They would not consider visas," said Richard Kurland, a Vancouver immigration lawyer. "You can't do it. It won't work."
But Mr. Kurland said there is clearly a problem involving young Mexicans coming into Canada purportedly on vacation but with the intention of staying on. "It's the ones who are higher-educated, who figure they can earn some Canadian cash and remit it home or try it out for a year. Word has got out that Canada is loose on enforcement in the cash underground economy," he said.
The Canada Border Services Agency insisted that admission to Canada is decided on a case-by-case basis, saying it was up to the traveller "to satisfy the border services officer that they are coming to Canada for a temporary purpose."
"Our border services officers consider several factors when determining admissibility into Canada, including involvement in criminal activity, in human-rights violations, in organized crime, security, health or financial reasons," said a spokesman for the agency.
But for Mexicans such as Armando Andria, a 25-year-old systems engineer who was detained and sent back to Mexico in April of last year after flying into Toronto on vacation, the experience changed his view of Canada.
"I thought Canada was a friendly country, un amigo," he told The Globe and Mail. "I had no idea they treated people in this way."
On arrival at Lester B. Pearson International Airport, he was immediately accused of wanting to live permanently in Toronto.
"They accused me of lying and said I had no plans to return home," Mr. Andria said. "They went through my suitcase and said I had a lot of clothing for a 15-day trip. They even went through all my toiletries looking for drugs. Finally, two immigration detention officers arrived, handcuffed me and took me to a detention centre, just like I was a criminal.
"I asked to be permitted to make a call and they wouldn't let me," Mr. Andria continued. "In the morning, two officials came back, told me I wasn't allowed to enter Canada and must return to Mexico. They handcuffed me, put me in a van and took me back to the airport. I left at 8 p.m. that night on a flight back to Mexico City.
"I lost my vacation time and my money. I would have expected this from the U.S. but never from Canada. It would almost be better if Canada had a visa requirement for Mexicans. At least then the rules would be clearer."
Ms. Molina, the psychologist who was sent home when she tried to visit Vancouver, has since found another way of getting together with her Canadian boyfriend. He moved to Mexico City to work and be with her. But she still hesitates to try her luck with Canada again.
"If we go visit his family," she said, "I'm afraid they'll do the same to me again."
With a report from Marina Jiménez
Coming to Canada
Tourism
Even as tourism from the United States plummets - in part because of the higher value of the Canadian dollar - Mexican travel to Canada continues to grow, according to the Canadian Tourism Commission.
In 2006, 210,000 Mexican tourists came to Canada, up 11.2 per cent over the previous year, and the number of visitors is expected to climb by another 10 per cent this year.
Canadian tourism officials have targeted Mexico by underwriting a series of promotional visits by Mexican journalists and celebrities to locales ranging from Whistler to Quebec City.
Also, air links between the two countries have been expanding. In addition to scheduled flights between Mexico City and Montreal, Toronto and Vancouver, charter operators are offering summer flights to Edmonton from Mexico City and Guadalajara.
Refugee claims
Refugee claims from Mexicans have also increased. Citizenship and Immigration reports 3,419 Mexican adults claimed refugee status in 2006, more than four times the 800 claims made in 1997. Mexico has been the top source of refugee claimants since 2003, when it moved ahead of China.
But few Mexicans are successful: Only 13 per cent of Mexican claims heard by the Refugee Board in the first six months of 2007 were accepted, compared with 66 per cent of Haitian claims and 68 per cent of Colombian claims. The political situation in those countries is considered more volatile than Mexico's, and so more dangerous for returning refugees.
Tourists, being denied entry in increasing numbers, report harsh, insensitive, even racist treatment by Canadian border officials
ALAN FREEMAN
From Monday's Globe and Mail
August 6, 2007
OTTAWA — Claudia Molina used to think Canada was a welcoming place. But that was before the 32-year-old psychology graduate from Mexico City attempted to travel to Vancouver last year.
Ms. Molina, who works in the human-resources department of accounting firm KPMG in Mexico City, arrived at Vancouver International Airport in February of 2006 for a two-week visit with her boyfriend, an English teacher she met when she studied in Vancouver in 2005.
But as she came through immigration, she was quickly taken aside, suspected of trying to enter Canada to work illegally, even though she had a return ticket to Mexico and several thousand dollars in cash. Her luggage was searched and she was hauled off to a detention centre where her coat, shoes and personal effects were taken away. By the next morning, Ms. Molina was back on a plane to Mexico, angry, confused and humiliated.
"Nobody told me anything," she said in an interview from Mexico City. "They treated me like I was a criminal. ... I didn't do anything to make them do that to me."
Ms. Molina's case is part of a trend. Faced with a spike in refugee claims from Mexicans - the country is now the top source of asylum seekers in Canada - Canadian authorities have been refusing entry to increasing numbers of Mexican citizens attempting to visit the country as tourists.
Those turned away complain of harsh, insensitive and even racist treatment from Canadian officials, a view shared by the Mexican embassy in Ottawa. Increasingly irritated by the incidents, Mexican President Felipe Calderon is expected to raise the issue when he meets Prime Minister Stephen Harper at a North American summit this month in Montebello, Que.
Mauricio Guerrero, a spokesman for the Mexican embassy, said his country recognizes Canada's sovereign right to reject or accept Mexicans intending to visit the country. But he said, "We don't agree with the way those rejected citizens have been treated. Sometimes they are handcuffed. Sometimes they are put in police stations. Once they are rejected, they are not treated properly."
Although it will not comment on individual cases, the Canada Border Services Agency denies any charges of discrimination, saying it is "committed to ensuring that all travellers are treated in a fair and equitable manner."
An agency spokesman added that when dealing with travellers under arrest or detention, it has to deal with "the real issue of potential risk to public safety and security, as well as risk of flight."
For the Mexicans, the issue is seen as a counterbalance to persistent Canadian complaints over the danger tourists face from gang violence and drugs, exacerbated by what is perceived as inefficient and sometimes corrupt policing.
Magaly Yanez is convinced that the Canadian officer who turned her away at Montreal's Pierre Elliott Trudeau International Airport last year was racist. It was 6 p.m. on July 22, 2006, and Ms. Yanez, a 25-year-old hotel receptionist from Cancun, had arrived from Mexico to visit a friend who had just had a baby.
"I bought an open ticket because I wasn't sure how long I was going to stay," said Ms. Yanez, who studied business administration in university and said she had $1,000 in cash with her but no credit cards. The immigration officer was suspicious of the young woman's intentions and accused her of coming to Canada to look for work.
"He told me that my passport was not valid," she recalled. "But my passport was okay." As for the allegation that she intended to work in Canada illegally, Ms. Yanez protests: "I have my family here [in Mexico.] I have work here. We Mexicans [do] not only travel to work. We travel to visit people, make friends, whatever.
"Then they arrested me. I had never been arrested before in my life. ... I felt humiliated because they opened my bags. They treated me like a bad person." After a night in detention, Ms. Yanez was put on an 8 a.m. flight back to Mexico City, her vacation ruined and the hundreds of dollars spent on her ticket lost.
She complained to the Canadian embassy in Mexico about her treatment, but said she never heard back.
At the core of the problem is the fact that Mexican citizens are not required to obtain visas to enter Canada. That leaves the responsibility to officials at the port of entry to decide whether a Mexican arriving in Canada is there for a legitimate reason, such as study or vacation, or whether he or she is simply trying to slip in as a tourist to work illegally.
Canadian officials deny that Mexicans are being singled out. But they do point out that Mexicans have constituted the largest source of refugee claimants entering the country every year since 2003. In 2006, 3,419 Mexicans claimed refugee status.
These would-be refugees say they are subject to danger if they return home to Mexico for a variety of reasons, from sexual orientation to fear of Mexican criminal gangs. But their success rate is low: Only 13 per cent of claimants who had hearings in the first six months of 2007 were accepted as legitimate refugees, according to Canada's Immigration and Refugee Board.
In the past, when refugee claims have surged from other countries, including the Czech Republic, Portugal and Chile, the government has slapped on visa restrictions. But with Canada's close trade and political ties with Mexico and the Harper government's efforts to reinvigorate its ties with Latin America, any imposition of visa requirements is viewed as a diplomatic impossibility.
"It would be drastic to impose a visa," said one senior Canadian official, noting that 200,000 Mexicans a year come to Canada on vacation and 10,000 students come to study here annually.
"They would not consider visas," said Richard Kurland, a Vancouver immigration lawyer. "You can't do it. It won't work."
But Mr. Kurland said there is clearly a problem involving young Mexicans coming into Canada purportedly on vacation but with the intention of staying on. "It's the ones who are higher-educated, who figure they can earn some Canadian cash and remit it home or try it out for a year. Word has got out that Canada is loose on enforcement in the cash underground economy," he said.
The Canada Border Services Agency insisted that admission to Canada is decided on a case-by-case basis, saying it was up to the traveller "to satisfy the border services officer that they are coming to Canada for a temporary purpose."
"Our border services officers consider several factors when determining admissibility into Canada, including involvement in criminal activity, in human-rights violations, in organized crime, security, health or financial reasons," said a spokesman for the agency.
But for Mexicans such as Armando Andria, a 25-year-old systems engineer who was detained and sent back to Mexico in April of last year after flying into Toronto on vacation, the experience changed his view of Canada.
"I thought Canada was a friendly country, un amigo," he told The Globe and Mail. "I had no idea they treated people in this way."
On arrival at Lester B. Pearson International Airport, he was immediately accused of wanting to live permanently in Toronto.
"They accused me of lying and said I had no plans to return home," Mr. Andria said. "They went through my suitcase and said I had a lot of clothing for a 15-day trip. They even went through all my toiletries looking for drugs. Finally, two immigration detention officers arrived, handcuffed me and took me to a detention centre, just like I was a criminal.
"I asked to be permitted to make a call and they wouldn't let me," Mr. Andria continued. "In the morning, two officials came back, told me I wasn't allowed to enter Canada and must return to Mexico. They handcuffed me, put me in a van and took me back to the airport. I left at 8 p.m. that night on a flight back to Mexico City.
"I lost my vacation time and my money. I would have expected this from the U.S. but never from Canada. It would almost be better if Canada had a visa requirement for Mexicans. At least then the rules would be clearer."
Ms. Molina, the psychologist who was sent home when she tried to visit Vancouver, has since found another way of getting together with her Canadian boyfriend. He moved to Mexico City to work and be with her. But she still hesitates to try her luck with Canada again.
"If we go visit his family," she said, "I'm afraid they'll do the same to me again."
With a report from Marina Jiménez
Coming to Canada
Tourism
Even as tourism from the United States plummets - in part because of the higher value of the Canadian dollar - Mexican travel to Canada continues to grow, according to the Canadian Tourism Commission.
In 2006, 210,000 Mexican tourists came to Canada, up 11.2 per cent over the previous year, and the number of visitors is expected to climb by another 10 per cent this year.
Canadian tourism officials have targeted Mexico by underwriting a series of promotional visits by Mexican journalists and celebrities to locales ranging from Whistler to Quebec City.
Also, air links between the two countries have been expanding. In addition to scheduled flights between Mexico City and Montreal, Toronto and Vancouver, charter operators are offering summer flights to Edmonton from Mexico City and Guadalajara.
Refugee claims
Refugee claims from Mexicans have also increased. Citizenship and Immigration reports 3,419 Mexican adults claimed refugee status in 2006, more than four times the 800 claims made in 1997. Mexico has been the top source of refugee claimants since 2003, when it moved ahead of China.
But few Mexicans are successful: Only 13 per cent of Mexican claims heard by the Refugee Board in the first six months of 2007 were accepted, compared with 66 per cent of Haitian claims and 68 per cent of Colombian claims. The political situation in those countries is considered more volatile than Mexico's, and so more dangerous for returning refugees.
La formula de Carlos Slim!
La fórmula que convirtió a Carlos Slim en el hombre más rico del planeta
CIUDAD DE MEXICO – Carlos Slim es el Señor Monopolio de México.
Es difícil pasar un día en este país y no poner dinero en su billetera. El magnate de 67 años controla más de 200 compañías en sectores como telecomunicaciones, tabaco, construcción, minería, bicicletas, gaseosas, aerolíneas, hoteles, ferrocarriles, banca e imprenta. Slim dice que ha "perdido la cuenta". En total, todas sus empresas representan más de un tercio del valor del principal índice bursátil de México, mientras que su fortuna asciende a 7% de la producción económica anual de ese país (en su punto álgido, la riqueza de John D. Rockefeller llegaba a 2,5% del Producto Interno Bruto de Estados Unidos).
"Este restaurante es el único lugar en México que no pertenece a Carlos Slim", bromea en su carta un local de comida en Ciudad de México.
La riqueza de Slim ha crecido más rápido que cualquier otra en el mundo, aumentando en más de US$ 20.000 millones en los últimos dos años para llegar actualmente a unos US$ 60.000 millones. Si bien el valor de mercado de sus empresas que cotizan en bolsa podría caer, hoy es probablemente más rico que Bill Gates, que según la revista Forbes tenía un patrimonio de US$ 56.000 millones en marzo. Sería la primera vez que una persona del mundo en desarrollo ocupa el primer lugar desde que la revista comenzara a seguir a los ricos fuera de EE.UU. en los años 90.
"No es una competencia", dijo Slim hace poco durante una entrevista, jugueteando con un habano sin prender en una oficina en un segundo piso decorada con pinturas mexicanas del siglo XIX. Un hombre relativamente modesto, que usa las corbatas de sus propias tiendas, Slim afirma que no se siente más rico sólo porque lo es en el papel.
¿Cómo logró este hijo mexicano de inmigrantes libaneses llegar a estas cimas? Lo hizo al ensamblar monopolios, algo parecido a lo que hizo John D. Rockefeller con la industria de la refinación de petróleo durante la era industrial.
En el mundo postindustrial, Slim ha construido un baluarte en torno a la telefonía en México. Sus compañías Teléfonos de México SAB (Telmex) y Telcel controlan 92% de todas las líneas fijas y 73% de la telefonía móvil, respectivamente. Al igual que Rockefeller en su momento, Slim ha acumulado tanto poder que es considerado un intocable en su país, una fuerza tan grande como el Estado mismo.
Slim es un caso de estudio sobre las contradicciones. Dice que le gusta la competencia en los negocios, pero intenta bloquearla cada vez que puede. Le encanta hablar acerca de las tecnologías, pero no usa una computadora y prefiere el papel y el lápiz. Ha sido anfitrión de personajes tan variados como Bill Clinton y Gabriel García Márquez, pero en muchos sentidos es provinciano. No le gusta mucho viajar y dice con orgullo que no posee ninguna vivienda fuera de México. En un país fanático del fútbol, le gusta el béisbol. ¿Su equipo favorito? Los Yankees de Nueva York.
Sus admiradores dicen que Slim, un insomne que se queda hasta altas horas de la noche leyendo libros de historia (Ghengis Khan y sus engañosas estrategias militares es uno de sus temas favoritos), encarna el potencial de México para convertirse en un tigre latino. Su austeridad, tanto en sus empresas como en su vida privada, dicen, es un modelo de moderación en una región en la que muchos grandes empresarios son conocidos por ostentar su riqueza.
Para sus detractores, no obstante, el auge de Slim dice mucho acerca de los problemas más profundos de México, incluyendo la brecha entre ricos y pobres. En el último ranking de la ONU, México figura en el lugar 103 entre 126 países en cuanto a igualdad. En los últimos dos años, Slim ha ganado casi US$ 27 millones el día, mientras que un 20% de la población vive con US$ 2 o menos al día.
"Es como EE.UU. y los grandes industrialistas de 1890. Sólo que Slim es Rockefeller, Carnegie y J.P. Morgan todo en uno", afirma David Martínez, un inversionista mexicano que vive en Nueva York.
"Es sorprendente ver cómo las grandes empresas han capturado el Estado mexicano", dice Eduardo Pérez Motta, presidente de la Comisión Federal de Competencia de México. "Es un riesgo para nuestra democracia y está sofocando nuestra economía."
Como el rostro de la nueva élite, Slim representa un difícil desafío para el nuevo presidente del país. Felipe Calderón tiene que decidir si debe contener a Slim, a pesar de su reputación de ser el mayor empleador privado y contribuyente tributario del país. El Congreso casi nunca aprueba leyes que amenacen sus intereses. y sus empresas representan una parte importante del ingreso publicitario de México, por lo que los medios son reacios a criticarlo.
En los últimos meses, Calderón ha tratado de llegar a un acuerdo a puertas cerradas con Slim. En varios encuentros cara a cara, el presidente ha tratado de convencer al magnate de aceptar una mayor competencia, según fuentes al tanto. El gobierno tiene una carta de peso: Slim no puede ofrecer video —un mercado potencialmente gigantesco— en sus redes sin la aprobación del gobierno.
Pero algunos cercanos a Calderón dicen en privado que estas conversaciones reservadas le siguen el juego a Slim, ya que le permiten circunvalar a los reguladores del país, lo que subraya la debilidad de las instituciones mexicanas. Slim afirma que sus compañías están en "contacto constante" con los reguladores, pero le restó importancia a la noción de una negociación secreta.
Slim —un hombre al que le gusta hablar y que suele ser empático, aunque también se enoja con facilidad— rechaza la etiqueta de monopolista. "Me gusta la competencia. Necesitamos más competencia", dice mientras toma unos sorbos de Coca-Cola Light.
Slim recalca que sus empresas operan en mercados competitivos y que México representa sólo un tercio de los ingresos de su operadora celular América Móvil SAB, que tiene clientes desde San Francisco a Santiago de Chile.
La estrategia de Slim ha sido consistente a lo largo de su carrera: comprar compañías a precio de liquidación, reestructurarlas y marginar a la competencia sin piedad. Después de obtener el control de Telmex en 1990, Slim se apoderó rápidamente del mercado de cables de cobre que esa empresa usa para los cables de teléfono. Compró uno de los dos principales proveedores y se aseguró que Telmex no adquiriera cables del otro proveedor. Al final logró que los dueños de la otra empresa vendieran su negocio a Slim.
Su control sobre la telefonía mexicana ha atrasado el desarrollo del país. Sólo un 20% de los hogares de ese país tiene una línea de teléfono y sólo un 4% de los mexicanos tiene acceso a banda ancha. Según la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), los consumidores y empresas de México pagan precios superiores al promedio por sus llamadas telefónicas.
Slim concuerda en que muchas industrias en México son dominadas por grandes compañías, pero no ve problema en ello mientras ofrezcan buen servicio y buenos precios.
Los años clave
El año que moldeó el futuro de Slim fue 1982. La caída en los precios del petróleo llevó a que México cayera en picada. Cuando el presidente saliente José López Portillo nacionalizó los bancos, la tradicional élite empresarial temió que el país se volviera socialista y comenzó a abandonar México. Muchas empresas se vendían a un 5% de su valor libro. Slim adquirió decenas de grandes firmas a precio de ganga, decisión que fue recompensada cuando la economía comenzó a recuperarse en los años siguientes. "Los países no quiebran", dijo Slim a sus amigos en esos años.
A pesar de sus habilidades empresariales, muchos mexicanos creen que su gran momento fue el ascenso al poder de Carlos Salinas en 1988, un tecnócrata educado en la Universidad de Harvard que quería modernizar el país. Ambos hombres hicieron amistad a mediados de los años 80. Salinas privatizó cientos de empresas estatales, incluyendo Telmex en 1990. Slim, junto a Southwestern Bell y France Telecom, ganó la subasta, por sobre un grupo de empresas encabezado por su amigo Roberto Hernández. Este último después insinuó que la venta estaba arreglada, algo que tanto Slim como Salinas han negado siempre. Sea como sea, el proceso de privatizaciones creó una nueva clase de superricos en México. En 1991, el país tenía a dos hombres con una fortuna superior a los US$ 1000 millones en la lista de Forbes. En 1994, al final del sexenio de Salinas, ya eran 24. Y el más acaudalado de todos era Slim.
Retrospectivamente es fácil ver por qué Slim y Hernández consideraban que Telmex era un trofeo que bien valía la pena terminar con su amistad. Mientras que países como Brasil y Estados Unidos disolvieron sus monopolios estatales al crear a partir de éstos varias empresas que competían entre sí, México vendió su compañía intacta, excluyendo cualquier competencia en los primeros seis años. Y a diferencia de otros países, a Telmex se le permitió ofrecer los tres servicios —llamadas locales, de larga distancia e inalámbricas— en todo el país. Al principio, el gobierno ni siquiera se empeñó en crear un regulador para el mercado de la telefonía, lo que sólo ocurrió tres años después de la privatización.
A lo largo de los años, la mayoría de los intentos de regular a las compañías de Slim ha fracasado. La Cofetel, el regulador de las telecomunicaciones, era tan débil en los años 90 que los rivales de Telmex lo tildaron de "Cofetelmex". Cuando las autoridades trataban de actuar, los abogados de Slim bloqueaban la iniciativa en los bizantinos tribunales del país.
El dueño de Telmex también tenía amigos en altos cargos. Cuando fue electo presidente en 2000, Vicente Fox escogió a Pedro Cerisola, un ex empleado de Telmex, como secretario de Comunicaciones y Transporte. Cerisola, quien no quiso comentar para este artículo, rara vez hacía algo en contra de su ex compañía, afirman ejecutivos de telefónicas rivales.
Con el dinero proveniente de su imperio telefónico, Slim se ha expandido a otros mercados en México y América latina. América Móvil tiene 124 millones de clientes en más de 10 países en la región.
En su país natal, Slim se ha enfocado en industrias que dependen de contratos gubernamentales. Su nueva compañía constructora, Ideal SAB, apuesta a gestionar algunas de las carreteras más grandes de México. Su empresa de servicios petroleros construyó hace poco la mayor plataforma de crudo del país.
En privado, algunos líderes de negocios dicen que sienten que Slim se ha vuelto demasiado codicioso. La muerte de su esposa Soumaya en 1999 lo dejó sin un cable a tierra, dice Enrique Trigueros, amigo de Slim cuando ambos eran jóvenes corredores de bolsa en los años 60. "Ella era una mujer especial, del tipo que sabe mantener a raya a un hombre. Hoy, lo único en lo que puede pensar es negocios", afirma.
Por David Luhnow
The Wall Street Journal
CIUDAD DE MEXICO – Carlos Slim es el Señor Monopolio de México.
Es difícil pasar un día en este país y no poner dinero en su billetera. El magnate de 67 años controla más de 200 compañías en sectores como telecomunicaciones, tabaco, construcción, minería, bicicletas, gaseosas, aerolíneas, hoteles, ferrocarriles, banca e imprenta. Slim dice que ha "perdido la cuenta". En total, todas sus empresas representan más de un tercio del valor del principal índice bursátil de México, mientras que su fortuna asciende a 7% de la producción económica anual de ese país (en su punto álgido, la riqueza de John D. Rockefeller llegaba a 2,5% del Producto Interno Bruto de Estados Unidos).
"Este restaurante es el único lugar en México que no pertenece a Carlos Slim", bromea en su carta un local de comida en Ciudad de México.
La riqueza de Slim ha crecido más rápido que cualquier otra en el mundo, aumentando en más de US$ 20.000 millones en los últimos dos años para llegar actualmente a unos US$ 60.000 millones. Si bien el valor de mercado de sus empresas que cotizan en bolsa podría caer, hoy es probablemente más rico que Bill Gates, que según la revista Forbes tenía un patrimonio de US$ 56.000 millones en marzo. Sería la primera vez que una persona del mundo en desarrollo ocupa el primer lugar desde que la revista comenzara a seguir a los ricos fuera de EE.UU. en los años 90.
"No es una competencia", dijo Slim hace poco durante una entrevista, jugueteando con un habano sin prender en una oficina en un segundo piso decorada con pinturas mexicanas del siglo XIX. Un hombre relativamente modesto, que usa las corbatas de sus propias tiendas, Slim afirma que no se siente más rico sólo porque lo es en el papel.
¿Cómo logró este hijo mexicano de inmigrantes libaneses llegar a estas cimas? Lo hizo al ensamblar monopolios, algo parecido a lo que hizo John D. Rockefeller con la industria de la refinación de petróleo durante la era industrial.
En el mundo postindustrial, Slim ha construido un baluarte en torno a la telefonía en México. Sus compañías Teléfonos de México SAB (Telmex) y Telcel controlan 92% de todas las líneas fijas y 73% de la telefonía móvil, respectivamente. Al igual que Rockefeller en su momento, Slim ha acumulado tanto poder que es considerado un intocable en su país, una fuerza tan grande como el Estado mismo.
Slim es un caso de estudio sobre las contradicciones. Dice que le gusta la competencia en los negocios, pero intenta bloquearla cada vez que puede. Le encanta hablar acerca de las tecnologías, pero no usa una computadora y prefiere el papel y el lápiz. Ha sido anfitrión de personajes tan variados como Bill Clinton y Gabriel García Márquez, pero en muchos sentidos es provinciano. No le gusta mucho viajar y dice con orgullo que no posee ninguna vivienda fuera de México. En un país fanático del fútbol, le gusta el béisbol. ¿Su equipo favorito? Los Yankees de Nueva York.
Sus admiradores dicen que Slim, un insomne que se queda hasta altas horas de la noche leyendo libros de historia (Ghengis Khan y sus engañosas estrategias militares es uno de sus temas favoritos), encarna el potencial de México para convertirse en un tigre latino. Su austeridad, tanto en sus empresas como en su vida privada, dicen, es un modelo de moderación en una región en la que muchos grandes empresarios son conocidos por ostentar su riqueza.
Para sus detractores, no obstante, el auge de Slim dice mucho acerca de los problemas más profundos de México, incluyendo la brecha entre ricos y pobres. En el último ranking de la ONU, México figura en el lugar 103 entre 126 países en cuanto a igualdad. En los últimos dos años, Slim ha ganado casi US$ 27 millones el día, mientras que un 20% de la población vive con US$ 2 o menos al día.
"Es como EE.UU. y los grandes industrialistas de 1890. Sólo que Slim es Rockefeller, Carnegie y J.P. Morgan todo en uno", afirma David Martínez, un inversionista mexicano que vive en Nueva York.
"Es sorprendente ver cómo las grandes empresas han capturado el Estado mexicano", dice Eduardo Pérez Motta, presidente de la Comisión Federal de Competencia de México. "Es un riesgo para nuestra democracia y está sofocando nuestra economía."
Como el rostro de la nueva élite, Slim representa un difícil desafío para el nuevo presidente del país. Felipe Calderón tiene que decidir si debe contener a Slim, a pesar de su reputación de ser el mayor empleador privado y contribuyente tributario del país. El Congreso casi nunca aprueba leyes que amenacen sus intereses. y sus empresas representan una parte importante del ingreso publicitario de México, por lo que los medios son reacios a criticarlo.
En los últimos meses, Calderón ha tratado de llegar a un acuerdo a puertas cerradas con Slim. En varios encuentros cara a cara, el presidente ha tratado de convencer al magnate de aceptar una mayor competencia, según fuentes al tanto. El gobierno tiene una carta de peso: Slim no puede ofrecer video —un mercado potencialmente gigantesco— en sus redes sin la aprobación del gobierno.
Pero algunos cercanos a Calderón dicen en privado que estas conversaciones reservadas le siguen el juego a Slim, ya que le permiten circunvalar a los reguladores del país, lo que subraya la debilidad de las instituciones mexicanas. Slim afirma que sus compañías están en "contacto constante" con los reguladores, pero le restó importancia a la noción de una negociación secreta.
Slim —un hombre al que le gusta hablar y que suele ser empático, aunque también se enoja con facilidad— rechaza la etiqueta de monopolista. "Me gusta la competencia. Necesitamos más competencia", dice mientras toma unos sorbos de Coca-Cola Light.
Slim recalca que sus empresas operan en mercados competitivos y que México representa sólo un tercio de los ingresos de su operadora celular América Móvil SAB, que tiene clientes desde San Francisco a Santiago de Chile.
La estrategia de Slim ha sido consistente a lo largo de su carrera: comprar compañías a precio de liquidación, reestructurarlas y marginar a la competencia sin piedad. Después de obtener el control de Telmex en 1990, Slim se apoderó rápidamente del mercado de cables de cobre que esa empresa usa para los cables de teléfono. Compró uno de los dos principales proveedores y se aseguró que Telmex no adquiriera cables del otro proveedor. Al final logró que los dueños de la otra empresa vendieran su negocio a Slim.
Su control sobre la telefonía mexicana ha atrasado el desarrollo del país. Sólo un 20% de los hogares de ese país tiene una línea de teléfono y sólo un 4% de los mexicanos tiene acceso a banda ancha. Según la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), los consumidores y empresas de México pagan precios superiores al promedio por sus llamadas telefónicas.
Slim concuerda en que muchas industrias en México son dominadas por grandes compañías, pero no ve problema en ello mientras ofrezcan buen servicio y buenos precios.
Los años clave
El año que moldeó el futuro de Slim fue 1982. La caída en los precios del petróleo llevó a que México cayera en picada. Cuando el presidente saliente José López Portillo nacionalizó los bancos, la tradicional élite empresarial temió que el país se volviera socialista y comenzó a abandonar México. Muchas empresas se vendían a un 5% de su valor libro. Slim adquirió decenas de grandes firmas a precio de ganga, decisión que fue recompensada cuando la economía comenzó a recuperarse en los años siguientes. "Los países no quiebran", dijo Slim a sus amigos en esos años.
A pesar de sus habilidades empresariales, muchos mexicanos creen que su gran momento fue el ascenso al poder de Carlos Salinas en 1988, un tecnócrata educado en la Universidad de Harvard que quería modernizar el país. Ambos hombres hicieron amistad a mediados de los años 80. Salinas privatizó cientos de empresas estatales, incluyendo Telmex en 1990. Slim, junto a Southwestern Bell y France Telecom, ganó la subasta, por sobre un grupo de empresas encabezado por su amigo Roberto Hernández. Este último después insinuó que la venta estaba arreglada, algo que tanto Slim como Salinas han negado siempre. Sea como sea, el proceso de privatizaciones creó una nueva clase de superricos en México. En 1991, el país tenía a dos hombres con una fortuna superior a los US$ 1000 millones en la lista de Forbes. En 1994, al final del sexenio de Salinas, ya eran 24. Y el más acaudalado de todos era Slim.
Retrospectivamente es fácil ver por qué Slim y Hernández consideraban que Telmex era un trofeo que bien valía la pena terminar con su amistad. Mientras que países como Brasil y Estados Unidos disolvieron sus monopolios estatales al crear a partir de éstos varias empresas que competían entre sí, México vendió su compañía intacta, excluyendo cualquier competencia en los primeros seis años. Y a diferencia de otros países, a Telmex se le permitió ofrecer los tres servicios —llamadas locales, de larga distancia e inalámbricas— en todo el país. Al principio, el gobierno ni siquiera se empeñó en crear un regulador para el mercado de la telefonía, lo que sólo ocurrió tres años después de la privatización.
A lo largo de los años, la mayoría de los intentos de regular a las compañías de Slim ha fracasado. La Cofetel, el regulador de las telecomunicaciones, era tan débil en los años 90 que los rivales de Telmex lo tildaron de "Cofetelmex". Cuando las autoridades trataban de actuar, los abogados de Slim bloqueaban la iniciativa en los bizantinos tribunales del país.
El dueño de Telmex también tenía amigos en altos cargos. Cuando fue electo presidente en 2000, Vicente Fox escogió a Pedro Cerisola, un ex empleado de Telmex, como secretario de Comunicaciones y Transporte. Cerisola, quien no quiso comentar para este artículo, rara vez hacía algo en contra de su ex compañía, afirman ejecutivos de telefónicas rivales.
Con el dinero proveniente de su imperio telefónico, Slim se ha expandido a otros mercados en México y América latina. América Móvil tiene 124 millones de clientes en más de 10 países en la región.
En su país natal, Slim se ha enfocado en industrias que dependen de contratos gubernamentales. Su nueva compañía constructora, Ideal SAB, apuesta a gestionar algunas de las carreteras más grandes de México. Su empresa de servicios petroleros construyó hace poco la mayor plataforma de crudo del país.
En privado, algunos líderes de negocios dicen que sienten que Slim se ha vuelto demasiado codicioso. La muerte de su esposa Soumaya en 1999 lo dejó sin un cable a tierra, dice Enrique Trigueros, amigo de Slim cuando ambos eran jóvenes corredores de bolsa en los años 60. "Ella era una mujer especial, del tipo que sabe mantener a raya a un hombre. Hoy, lo único en lo que puede pensar es negocios", afirma.
Por David Luhnow
The Wall Street Journal
Tuesday, July 31, 2007
Heading to cross the Sonora desert with a three y.o daugther!
Because the president of the opportunities is not doing his job!
More people are moving to the North!
*****
Heading to cross the desert illegally – with your three-year-old
July 30th, 2007, filed by Robin Emmott
Unable to get in touch with Tim via my sat phone, I can only assume he is all right and has chosen to sleep through the day and the heat of the desert to prepare for his second night’s walk. So I head back across the border back to El Sasabe to meet up with the Mexican government’s border wide migrant protection and rescue organization, Grupos Beta.
Orange-jacketed Beta agent Mario Moreno puts on a pair of sunglasses and fills his dented orange pick-up truck with water, first aid medicines, electrolyte solution powder packets and leaflets warning migrants not to attempt the walk through the desert. His job is to help those who have been turned back by the Border Patrol, give medical assistance and try to dissuade those who are thinking about crossing illegally into Arizona.
I can’t help noticing the truck’s missing headlights and rusty axles, a contrast to the Border Patrol’s shiny white vehicles that roam around the border on the U.S. side.
We head west along muddy dirt trucks, splash through puddles, charge up rutted slopes and slide through the sand. The desert is ostentatiously green and grass is even growing under the mesquite trees.
After an hour’s drive to what feels like the remotest place on earth, we turn through a chicken-wire fence and, surrounded by empty water bottles, tin cans, broken shoes, some hungry pigs and bits of rotting food, we come across dozens of undocumented migrants waiting for nightfall to cross.
There I meet Veronica Cruz, a Mexico City-resident preparing to walk the desert with her three-year-old daughter Evelyn. Little Evelyn lies asleep on a dirty wooden table in her pink socks and tiny denim jacket. They have run out of food and water after walking for eight hours to get to this farm, where migrants believe they have more chance of getting across unnoticed than from El Sasabe. I cannot help but think of my own two-year-old boy and how fragile young children are. Veronica has a cold from last night’s rains. She thinks it is only a four-hour-walk across the desert.
More people are moving to the North!
*****
Heading to cross the desert illegally – with your three-year-old
July 30th, 2007, filed by Robin Emmott
Unable to get in touch with Tim via my sat phone, I can only assume he is all right and has chosen to sleep through the day and the heat of the desert to prepare for his second night’s walk. So I head back across the border back to El Sasabe to meet up with the Mexican government’s border wide migrant protection and rescue organization, Grupos Beta.
Orange-jacketed Beta agent Mario Moreno puts on a pair of sunglasses and fills his dented orange pick-up truck with water, first aid medicines, electrolyte solution powder packets and leaflets warning migrants not to attempt the walk through the desert. His job is to help those who have been turned back by the Border Patrol, give medical assistance and try to dissuade those who are thinking about crossing illegally into Arizona.
I can’t help noticing the truck’s missing headlights and rusty axles, a contrast to the Border Patrol’s shiny white vehicles that roam around the border on the U.S. side.
We head west along muddy dirt trucks, splash through puddles, charge up rutted slopes and slide through the sand. The desert is ostentatiously green and grass is even growing under the mesquite trees.
After an hour’s drive to what feels like the remotest place on earth, we turn through a chicken-wire fence and, surrounded by empty water bottles, tin cans, broken shoes, some hungry pigs and bits of rotting food, we come across dozens of undocumented migrants waiting for nightfall to cross.
There I meet Veronica Cruz, a Mexico City-resident preparing to walk the desert with her three-year-old daughter Evelyn. Little Evelyn lies asleep on a dirty wooden table in her pink socks and tiny denim jacket. They have run out of food and water after walking for eight hours to get to this farm, where migrants believe they have more chance of getting across unnoticed than from El Sasabe. I cannot help but think of my own two-year-old boy and how fragile young children are. Veronica has a cold from last night’s rains. She thinks it is only a four-hour-walk across the desert.
Monday, July 30, 2007
Residentes permanentes y temporales en Canada, al 2006
El Ministerio de Ciudadanía e Inmigración emitió la más reciente compilación de estadísticas de Residentes Permanentes y Residentes Temporales en Canadá desde 1980 al 2006
(Facts and Figures 2006: Immigration Overview – Permanent and Temporary Residents)
Por Alejandro Segura Loarte
Julio 27, 2007
Número de inmigrantes en Canadá. La información correspondiente a los residentes permanentes fue tomada del Sistema de Datos de Residentes Permanentes (Permanent Resident Data System – PRDS) y comprende cuatro categorías migratorias: clase familiar (sponshorships), inmigrantes económicos (skilled workers, inmigrantes por negocios), refugiados (aceptados: convention refugees) y otros inmigrantes.
Por su lado, la información de los residentes temporales fue tomada del Sistema de Datos Basado en el Cliente (Client-Based Data System – CBDS) y comprende cuatro categorías: trabajadores extranjeros, estudiantes internacionales, casos humanitarios (que incluye a los solicitantes de refugio y a los que han pedido residencia por razones humanitarias y de compasión) y otros casos.
Estas estadísticas recogen información bastante interesante para la comunidad Hispanoamericana residente en Canadá, según como se los comentaré a continuación.
Para el año 2006, Canadá habría aceptado un total de 251,649 residentes permanentes (equivalente al 0.8% del total poblacional del Canadá). 70,508 habrían sido de la clase familiar; 138,257 de la clase económica; 32,492 refugiados aceptados; 10,382 considerados otros inmigrantes; y, 10 bajo ninguna de las categorías antes mencionadas.
Los países de Centroamérica y América del Sur, en su conjunto, habrían aportado 48,604 residentes permanentes el pasado año en su totalidad. Cifra bastante baja si la comparamos al número puesto por China y el Pacífico en el mismo periodo (252,948 residentes permanentes).
Colombia se encuentra dentro de los 10 países que más residentes permanentes habrían puesto en Canadá; encontrándose en la novena posición con 5,813 residentes permanentes, lo cual guarda relación con el número de ciudadanos Colombianos que solicitaron refugio y fueron aceptados. A continuación -a nivel de los países hispanoamericanos- siguen México con 2,830 residentes permanentes; Perú con 1,479; Venezuela con 1,221; Brasil con 1,209; Cuba con 1,045; Argentina con 894 y El Salvador con 421.
Respecto a los residentes temporales en el 2006, se habrían registrado a un total de 202,637 personas, de las cuales 77,533 habrían sido trabajadores extranjeros; 30,498 estudiantes internacionales; 31,292 solicitantes de refugio; 2,392 casos humanitarios; y, 60,922 otros casos.
México se encuentra en la lista de los 10 países que han colocado más trabajadores extranjeros en Canadá; ocupando la segunda posición a nivel mundial con 13,933 personas. En el rubro de estudiantes internacionales de Hispanoamérica, México habría colocado 2,419 personas; Brasil 1,068 y Colombia 404. En lo que respecta a la población humanitaria (solicitantes de refugio y casos humanitarios) de origen hispano, México ocupa la primera posición a nivel mundial con 4,678 personas; seguido por Colombia con 952; Perú con 135; Costa Rica con 35; y Argentina con 30.
A través de estos números se puede apreciar que Colombia ha sufrido una baja significativa en cuando al número de peticionantes de refugio, esto debido esencialmente a la restricción de solicitar refugio en Canadá cruzando la frontera desde los Estados Unidos de América por la implementación del Acuerdo del Tercer País Seguro. Sin embargo, México habría incrementado el número de sus peticionantes de refugio esencialmente por el no requerimiento de visa para ingresar al Canadá.
Asimismo, se advierte a través de estas estadísticas que México estaría empezando a explorar la posibilidad de migrar al Canadá mediante un permiso de trabajo como trabajador extranjero.
(Facts and Figures 2006: Immigration Overview – Permanent and Temporary Residents)
Por Alejandro Segura Loarte
Julio 27, 2007
Número de inmigrantes en Canadá. La información correspondiente a los residentes permanentes fue tomada del Sistema de Datos de Residentes Permanentes (Permanent Resident Data System – PRDS) y comprende cuatro categorías migratorias: clase familiar (sponshorships), inmigrantes económicos (skilled workers, inmigrantes por negocios), refugiados (aceptados: convention refugees) y otros inmigrantes.
Por su lado, la información de los residentes temporales fue tomada del Sistema de Datos Basado en el Cliente (Client-Based Data System – CBDS) y comprende cuatro categorías: trabajadores extranjeros, estudiantes internacionales, casos humanitarios (que incluye a los solicitantes de refugio y a los que han pedido residencia por razones humanitarias y de compasión) y otros casos.
Estas estadísticas recogen información bastante interesante para la comunidad Hispanoamericana residente en Canadá, según como se los comentaré a continuación.
Para el año 2006, Canadá habría aceptado un total de 251,649 residentes permanentes (equivalente al 0.8% del total poblacional del Canadá). 70,508 habrían sido de la clase familiar; 138,257 de la clase económica; 32,492 refugiados aceptados; 10,382 considerados otros inmigrantes; y, 10 bajo ninguna de las categorías antes mencionadas.
Los países de Centroamérica y América del Sur, en su conjunto, habrían aportado 48,604 residentes permanentes el pasado año en su totalidad. Cifra bastante baja si la comparamos al número puesto por China y el Pacífico en el mismo periodo (252,948 residentes permanentes).
Colombia se encuentra dentro de los 10 países que más residentes permanentes habrían puesto en Canadá; encontrándose en la novena posición con 5,813 residentes permanentes, lo cual guarda relación con el número de ciudadanos Colombianos que solicitaron refugio y fueron aceptados. A continuación -a nivel de los países hispanoamericanos- siguen México con 2,830 residentes permanentes; Perú con 1,479; Venezuela con 1,221; Brasil con 1,209; Cuba con 1,045; Argentina con 894 y El Salvador con 421.
Respecto a los residentes temporales en el 2006, se habrían registrado a un total de 202,637 personas, de las cuales 77,533 habrían sido trabajadores extranjeros; 30,498 estudiantes internacionales; 31,292 solicitantes de refugio; 2,392 casos humanitarios; y, 60,922 otros casos.
México se encuentra en la lista de los 10 países que han colocado más trabajadores extranjeros en Canadá; ocupando la segunda posición a nivel mundial con 13,933 personas. En el rubro de estudiantes internacionales de Hispanoamérica, México habría colocado 2,419 personas; Brasil 1,068 y Colombia 404. En lo que respecta a la población humanitaria (solicitantes de refugio y casos humanitarios) de origen hispano, México ocupa la primera posición a nivel mundial con 4,678 personas; seguido por Colombia con 952; Perú con 135; Costa Rica con 35; y Argentina con 30.
A través de estos números se puede apreciar que Colombia ha sufrido una baja significativa en cuando al número de peticionantes de refugio, esto debido esencialmente a la restricción de solicitar refugio en Canadá cruzando la frontera desde los Estados Unidos de América por la implementación del Acuerdo del Tercer País Seguro. Sin embargo, México habría incrementado el número de sus peticionantes de refugio esencialmente por el no requerimiento de visa para ingresar al Canadá.
Asimismo, se advierte a través de estas estadísticas que México estaría empezando a explorar la posibilidad de migrar al Canadá mediante un permiso de trabajo como trabajador extranjero.
Indocumentados reciben nueva ayuda, congratulations!
Sorprende respuesta de indocumentados a propuesta migratoria en EU
Conocida como la Elm City Resident Card, la tarjeta puede ser pedida por todos los ciudadanos de New Haven, unos 125 mil, incluidos –y esta es la novedad- los inmigrantes indocumentados.
New Haven, Connecticut. La respuesta de los inmigrantes indocumentados que residen en New Haven a la iniciativa de su alcalde, John DeStefano, de entregarles una tarjeta oficial de identificación ha sido masiva, mucho mayor de lo esperado.
“Estoy muy sorprendido por el número de gente que se ha acercado hasta el ayuntamiento a pedirlas, por la urgencia que tenían de algo así”, dijo el alcalde.
El pasado jueves, por ejemplo, unas 400 personas pasaron la noche a las afueras del consistorio para asegurarse un buen turno. “Nos hemos visto un poco desbordados”, señalaron los funcionarios encargados del programa.
La espera media es de unas seis horas, que los indocumentados aguantan con resignación pero con buena cara. “Vale la pena estar aquí todo el día, es algo muy importante para nosotros”, declaró una madre con su bebé en brazos.
Sin querer dar su nombre, esta mujer de unos 35 años originaria de Tlaxcala, lleva cinco años residiendo en New Haven sin papeles y será una de las beneficiadas de la nueva tarjeta de identificación que el ayuntamiento comenzó a tramitar el pasado martes.
Desde entonces, se han dado ya 150 tarjetas y se han procesado más de mil solicitudes. La iniciativa es la primera de este tipo en todo el país, lo que aviva más el encendido debate sobre la reforma migratoria que sigue estancada en el Congreso.
Conocida oficialmente como la Elm City Resident Card, la tarjeta puede ser pedida por todos los ciudadanos de New Haven, unos 125 mil, incluidos –y esta es la novedad- los inmigrantes indocumentados, entre 10 mil y 12 mil, en su mayoría latinoamericanos.
Lo único que tienen que hacer es rellenar un simple formulario con datos básicos, hacerse una foto, presentar una prueba de identidad, como el pasaporte, y otra que demuestre su residencia, como un recibo de teléfono o de luz.
En dos o tres semanas (el plazo de tres días previsto inicialmente se ha visto desbordado por la alta demanda) reciben el nuevo “ID”, tras pagar 10 dólares los adultos y cinco los menores.
Esto les valdrá para contar con una identificación oficial expedida por el ayuntamiento de New Haven que, entre otras cosas, les servirá para simplificar trámites como abrir una cuenta bancaria y evitar que la policía les pare en la calle por ir indocumentados.
Conocida como la Elm City Resident Card, la tarjeta puede ser pedida por todos los ciudadanos de New Haven, unos 125 mil, incluidos –y esta es la novedad- los inmigrantes indocumentados.
New Haven, Connecticut. La respuesta de los inmigrantes indocumentados que residen en New Haven a la iniciativa de su alcalde, John DeStefano, de entregarles una tarjeta oficial de identificación ha sido masiva, mucho mayor de lo esperado.
“Estoy muy sorprendido por el número de gente que se ha acercado hasta el ayuntamiento a pedirlas, por la urgencia que tenían de algo así”, dijo el alcalde.
El pasado jueves, por ejemplo, unas 400 personas pasaron la noche a las afueras del consistorio para asegurarse un buen turno. “Nos hemos visto un poco desbordados”, señalaron los funcionarios encargados del programa.
La espera media es de unas seis horas, que los indocumentados aguantan con resignación pero con buena cara. “Vale la pena estar aquí todo el día, es algo muy importante para nosotros”, declaró una madre con su bebé en brazos.
Sin querer dar su nombre, esta mujer de unos 35 años originaria de Tlaxcala, lleva cinco años residiendo en New Haven sin papeles y será una de las beneficiadas de la nueva tarjeta de identificación que el ayuntamiento comenzó a tramitar el pasado martes.
Desde entonces, se han dado ya 150 tarjetas y se han procesado más de mil solicitudes. La iniciativa es la primera de este tipo en todo el país, lo que aviva más el encendido debate sobre la reforma migratoria que sigue estancada en el Congreso.
Conocida oficialmente como la Elm City Resident Card, la tarjeta puede ser pedida por todos los ciudadanos de New Haven, unos 125 mil, incluidos –y esta es la novedad- los inmigrantes indocumentados, entre 10 mil y 12 mil, en su mayoría latinoamericanos.
Lo único que tienen que hacer es rellenar un simple formulario con datos básicos, hacerse una foto, presentar una prueba de identidad, como el pasaporte, y otra que demuestre su residencia, como un recibo de teléfono o de luz.
En dos o tres semanas (el plazo de tres días previsto inicialmente se ha visto desbordado por la alta demanda) reciben el nuevo “ID”, tras pagar 10 dólares los adultos y cinco los menores.
Esto les valdrá para contar con una identificación oficial expedida por el ayuntamiento de New Haven que, entre otras cosas, les servirá para simplificar trámites como abrir una cuenta bancaria y evitar que la policía les pare en la calle por ir indocumentados.
Thursday, July 26, 2007
Watch this video solar kitchen in refugee camps-Darfur!
Video sobre uso de la energia solar en Dafur, proyecto cocinas solares:
http://www.csmonitor.com/slideshows/2007/chadsolar/
http://www.csmonitor.com/slideshows/2007/chadsolar/
Students promote Solar energy to solve problems in Darfur!!!
Simple sun-cooker takes off as a way to help Darfuris
Grass-roots giving for the solar cooker,
donated to women who fled Darfur,
takes root in the US.
Daniel B. Wood
The Christian Science Monitor
26 July 2007
Encino, Calif.
When Harvard law student Jesse Gabriel organized a "Dinner for Darfur"
fundraiser in April, he was amazed that 17 student groups got together
and raised $16,000 in one night.
When nurse Harriet Lavin showed footage of Darfur at a song-and-prayer
evening in Kenosha, Wis., she was struck by the "instant generosity"
of 70 rural residents who opened their pocketbooks to the tune of
$2,500 for a cause they hadn't known anything about.
And when Los Angeles 11th-grader Shelby Layne raised $15,000 from
three jewelry sales to help Darfur refugees, it "was successful beyond
my wildest dreams," she says.
The three activists are among thousands nationwide who have raised
money for a project that addresses the rape, mutilation, and murder of
Darfuri women - now among at least 2 million Sudanese displaced by the
conflict. The aim: Supply families with solar cookers and teach women
in refugee camps new cooking skills so they don't have to burn wood.
This reduces the need for women to hunt for firewood outside the
camps, where the risk of attack and rape is greater.
A recent report by the humanitarian group Refugees International
identified rape as a weapon of systematic ethnic cleansing being used
by Sudanese government-backed janjaweed militiamen. "The raping of
Darfuri women is not sporadic or random, but is inexorably linked to
the systematic destruction of their communities," the report says.
More cookers being distributed
Some 200,000 women and children live in refugee camps across the
border from Sudan. More than 6,000 cookers have been distributed in
the Iridimi refugee camp, a that has almost no vegetation but sunshine
330 days a year. Another 10,000 are expected to be supplied in the
Touloum camp nearby over the next year.
"The fact that the use of these cookers has grown so fast in Iridimi
is a testament to the need for safety," says Rachel Andres, director
of the solar cooker project for Jewish World Watch (JWW), a nonprofit
coalition of synagogues in southern California, which is a cosponsor
of the project.
Two solar cookers can save a ton of wood per year, according to JWW.
They free women from tending fires to do other tasks, and provide
income for female refugees because the cookers are manufactured
on-site. Envision foil-covered cardboard (about four feet by two feet)
folded upward to direct sun's rays on a black pot, placed in the
center, and covered in a plastic bag. Millet, rice, eggs, and other
ingredients are put in the pot, surrounded by the water-moistened
plastic bag that provides softening condensation.
Why project is unique
The solar cooker project is unique in the annals of global aid
efforts, say international aid experts and individual fundraisers.
For one thing, the United States and humanitarian groups have declared
the conflict in the Darfur region of Sudan a genocide. More than
350,000 people have died. Second, the Sudanese government puts
restrictions on humanitarian aid workers, making grass-roots groups
and private donations, especially to those in refugee camps, more
important.
"The Sudanese government is allowing the conditions in the camps to be
one of their main mechanisms of genocide," says Adam Sterling,
executive director of the Sudan Divestment Task Force. "It is the type
of grass-roots efforts like the solar cooker project supported by
private donations that is sustaining [the refugees]."
The idea originated with Rabbi Harold Schulweis and activist/attorney
Janice Kamenir-Reznick, who formed Jewish World Watch in 2004.
Since then, the organization has reached out to major churches and
universities across the US, and says it seeks to "combat genocide"
through community education and activism. So far, $750,000 has been
raised in individual contributions of $30 - the cost of two solar
cookers, training, and two pot holders, which support one family.
"In my 50 years as a rabbi, I have never seen an idea or project or
program ignite so broadly or contagiously," says Mr. Schulweis. "This
has been a moving experience for Jews by uniting different
congregations who usually have their own separate projects ... as well
as for reaching out to other religions. It is an issue that has proven
to transcend denominationalism."
After the JWW identified Darfur as a genocide, it began to support a
small pilot project there led by KoZon, a Dutch organization that
provides women in developing countries with inexpensive cooking
techniques using the sun.
"The women were apprehensive at first, and couldn't believe you could
really cook with the sun," says Ms. Andres. When JWW began to help the
project, KoZon was testing the cookers with about 350 families. (A
typical family consists of one woman as head of the household, two or
three of her own children and one or two orphans, she says. Only 1 in
5 households has an adult male.)
"They tried the food, realized it tasted good, and that you didn't
have to stand over a fire for hours," Andres says. The staples of such
camps are millet, rice, and bean rations that are trucked in from long
distances - and have to be cooked.
Fundraising efforts take off
Once the solar cooker project proved to be feasible, fundraising
efforts spread to purchase the cookers, build manufacturing facilities
on-site in neighboring Chad, and teach women to assemble them.
Shelby, the 11th-grader, heard about the solar cooker project from her
father, and sold jewelry she made by hand or collected from friends
and relatives. "The response by people is an immediate and solemn
recognition about the horrors of racial strife and ethnic cleansing
going on right now, in their own world," she says.
Shelby was motivated to raise money because she thought she could have
an impact - even with a small donation. She now gives talks to school,
civic, and church groups on the Darfur crisis.
"I thought if I just raised $100 and purchased three solar cookers,
then that would really make a big difference for somebody," Shelby
says. "People love the idea that no matter what age they are, how much
money they have, that their small contribution will honestly make a
difference to someone."
To donate:
Jewish World Watch
Solar Cooker Project
16944 Ventura Blvd. Suite 1
Encino, CA 91316
818-501-1836
www.jewishworldwatch.org
http://www.csmonitor.com/2007/0726/p01s02-ussc.htm
Grass-roots giving for the solar cooker,
donated to women who fled Darfur,
takes root in the US.
Daniel B. Wood
The Christian Science Monitor
26 July 2007
Encino, Calif.
When Harvard law student Jesse Gabriel organized a "Dinner for Darfur"
fundraiser in April, he was amazed that 17 student groups got together
and raised $16,000 in one night.
When nurse Harriet Lavin showed footage of Darfur at a song-and-prayer
evening in Kenosha, Wis., she was struck by the "instant generosity"
of 70 rural residents who opened their pocketbooks to the tune of
$2,500 for a cause they hadn't known anything about.
And when Los Angeles 11th-grader Shelby Layne raised $15,000 from
three jewelry sales to help Darfur refugees, it "was successful beyond
my wildest dreams," she says.
The three activists are among thousands nationwide who have raised
money for a project that addresses the rape, mutilation, and murder of
Darfuri women - now among at least 2 million Sudanese displaced by the
conflict. The aim: Supply families with solar cookers and teach women
in refugee camps new cooking skills so they don't have to burn wood.
This reduces the need for women to hunt for firewood outside the
camps, where the risk of attack and rape is greater.
A recent report by the humanitarian group Refugees International
identified rape as a weapon of systematic ethnic cleansing being used
by Sudanese government-backed janjaweed militiamen. "The raping of
Darfuri women is not sporadic or random, but is inexorably linked to
the systematic destruction of their communities," the report says.
More cookers being distributed
Some 200,000 women and children live in refugee camps across the
border from Sudan. More than 6,000 cookers have been distributed in
the Iridimi refugee camp, a that has almost no vegetation but sunshine
330 days a year. Another 10,000 are expected to be supplied in the
Touloum camp nearby over the next year.
"The fact that the use of these cookers has grown so fast in Iridimi
is a testament to the need for safety," says Rachel Andres, director
of the solar cooker project for Jewish World Watch (JWW), a nonprofit
coalition of synagogues in southern California, which is a cosponsor
of the project.
Two solar cookers can save a ton of wood per year, according to JWW.
They free women from tending fires to do other tasks, and provide
income for female refugees because the cookers are manufactured
on-site. Envision foil-covered cardboard (about four feet by two feet)
folded upward to direct sun's rays on a black pot, placed in the
center, and covered in a plastic bag. Millet, rice, eggs, and other
ingredients are put in the pot, surrounded by the water-moistened
plastic bag that provides softening condensation.
Why project is unique
The solar cooker project is unique in the annals of global aid
efforts, say international aid experts and individual fundraisers.
For one thing, the United States and humanitarian groups have declared
the conflict in the Darfur region of Sudan a genocide. More than
350,000 people have died. Second, the Sudanese government puts
restrictions on humanitarian aid workers, making grass-roots groups
and private donations, especially to those in refugee camps, more
important.
"The Sudanese government is allowing the conditions in the camps to be
one of their main mechanisms of genocide," says Adam Sterling,
executive director of the Sudan Divestment Task Force. "It is the type
of grass-roots efforts like the solar cooker project supported by
private donations that is sustaining [the refugees]."
The idea originated with Rabbi Harold Schulweis and activist/attorney
Janice Kamenir-Reznick, who formed Jewish World Watch in 2004.
Since then, the organization has reached out to major churches and
universities across the US, and says it seeks to "combat genocide"
through community education and activism. So far, $750,000 has been
raised in individual contributions of $30 - the cost of two solar
cookers, training, and two pot holders, which support one family.
"In my 50 years as a rabbi, I have never seen an idea or project or
program ignite so broadly or contagiously," says Mr. Schulweis. "This
has been a moving experience for Jews by uniting different
congregations who usually have their own separate projects ... as well
as for reaching out to other religions. It is an issue that has proven
to transcend denominationalism."
After the JWW identified Darfur as a genocide, it began to support a
small pilot project there led by KoZon, a Dutch organization that
provides women in developing countries with inexpensive cooking
techniques using the sun.
"The women were apprehensive at first, and couldn't believe you could
really cook with the sun," says Ms. Andres. When JWW began to help the
project, KoZon was testing the cookers with about 350 families. (A
typical family consists of one woman as head of the household, two or
three of her own children and one or two orphans, she says. Only 1 in
5 households has an adult male.)
"They tried the food, realized it tasted good, and that you didn't
have to stand over a fire for hours," Andres says. The staples of such
camps are millet, rice, and bean rations that are trucked in from long
distances - and have to be cooked.
Fundraising efforts take off
Once the solar cooker project proved to be feasible, fundraising
efforts spread to purchase the cookers, build manufacturing facilities
on-site in neighboring Chad, and teach women to assemble them.
Shelby, the 11th-grader, heard about the solar cooker project from her
father, and sold jewelry she made by hand or collected from friends
and relatives. "The response by people is an immediate and solemn
recognition about the horrors of racial strife and ethnic cleansing
going on right now, in their own world," she says.
Shelby was motivated to raise money because she thought she could have
an impact - even with a small donation. She now gives talks to school,
civic, and church groups on the Darfur crisis.
"I thought if I just raised $100 and purchased three solar cookers,
then that would really make a big difference for somebody," Shelby
says. "People love the idea that no matter what age they are, how much
money they have, that their small contribution will honestly make a
difference to someone."
To donate:
Jewish World Watch
Solar Cooker Project
16944 Ventura Blvd. Suite 1
Encino, CA 91316
818-501-1836
www.jewishworldwatch.org
http://www.csmonitor.com/2007
Thursday, July 12, 2007
Migrant each paid 60 to 80,000 U.S!
Twelve illegal migrants stopped while trying to reach Canada
Group disguised as martial-arts performers
GEOFFREY YORK
From Globe and Mail / July 12, 2007
BEIJING — China has broken up a human-trafficking ring that was attempting to smuggle 12 Chinese migrants into Canada in the guise of lion dancers and martial-arts performers.
The migrants each paid $60,000 to $80,000 (U.S.) to the snakeheads, the organizers of the smuggling ring, in an effort to enter Canada permanently, according to Chinese media reports yesterday.
Chinese police arrested the 12 people, along with two snakeheads, as they tried to enter Hong Kong at a border crossing in southern China last month. They were planning to travel to Canada from Hong Kong and had already obtained passports and a fraudulent invitation from a Chinese-Canadian man, the reports said.
Canada remains one of the most popular destinations for Chinese migrants, including those who seek to enter illegally, although it has been years since Canada experienced a high-profile case involving boatloads of illegal migrants arriving by sea.
Until a few years ago, Chinese smugglers were charging about $20,000 to $30,000 for each person they smuggled into Canada. But the price has doubled or tripled since then.
In a case in May, a 19-year-old Chinese man paid $65,000 to a smuggling ring in an attempt to enter Canada through Taiwan on a doctored passport.
After a tip by Taiwanese authorities, he was detained by Canadian police as soon as he landed at the Vancouver airport and was put on a plane back to Taiwan.
Both the Taiwan case and the latest case involved migrants from Fujian, a province in southern China with a long history of migration to the West.
A report by the U.S. State Department in 2004 estimated that 15,000 Chinese had entered Canada illegally over the previous decade. Many ended up as prostitutes or indentured workers who spent years repaying their debts to the snakeheads.
In the latest case, the masterminds were a Chinese-Canadian man named Shen, who lived in Toronto, and an unemployed Chinese man named Chen, according to the reports yesterday by a Chinese newspaper and news agency.
In 2005, Mr. Chen came to know Mr. Shen through the Internet. The Toronto man offered to pay 100,000 yuan (about $14,000 Canadian) to Mr. Chen for every worker that he smuggled into Canada. He suggested that the migrants could be hidden inside a cultural performance group.
The 12 migrants from Fujian were recruited by a man nicknamed "the Boss."
After agreeing to pay $60,000 to $80,000 each to the snakeheads, they travelled to Henan province in central China to train as lion dancers and dragon dancers.
Mr. Chen made a deal with a martial-arts master named Feng, who agreed to include the 12 migrants in his martial-arts group. They also obtained help from a Chinese-Canadian man named Zhong, who issued an invitation to the group to travel to Canada for performances.
On June 29, the group flew to Shenzhen in southern China. But when they tried to cross the border to Hong Kong, they were taken into custody.
Under police questioning, the migrants eventually admitted the scheme. They were arrested, along with Mr. Chen and Mr. Feng, Chinese media reported.
Group disguised as martial-arts performers
GEOFFREY YORK
From Globe and Mail / July 12, 2007
BEIJING — China has broken up a human-trafficking ring that was attempting to smuggle 12 Chinese migrants into Canada in the guise of lion dancers and martial-arts performers.
The migrants each paid $60,000 to $80,000 (U.S.) to the snakeheads, the organizers of the smuggling ring, in an effort to enter Canada permanently, according to Chinese media reports yesterday.
Chinese police arrested the 12 people, along with two snakeheads, as they tried to enter Hong Kong at a border crossing in southern China last month. They were planning to travel to Canada from Hong Kong and had already obtained passports and a fraudulent invitation from a Chinese-Canadian man, the reports said.
Canada remains one of the most popular destinations for Chinese migrants, including those who seek to enter illegally, although it has been years since Canada experienced a high-profile case involving boatloads of illegal migrants arriving by sea.
Until a few years ago, Chinese smugglers were charging about $20,000 to $30,000 for each person they smuggled into Canada. But the price has doubled or tripled since then.
In a case in May, a 19-year-old Chinese man paid $65,000 to a smuggling ring in an attempt to enter Canada through Taiwan on a doctored passport.
After a tip by Taiwanese authorities, he was detained by Canadian police as soon as he landed at the Vancouver airport and was put on a plane back to Taiwan.
Both the Taiwan case and the latest case involved migrants from Fujian, a province in southern China with a long history of migration to the West.
A report by the U.S. State Department in 2004 estimated that 15,000 Chinese had entered Canada illegally over the previous decade. Many ended up as prostitutes or indentured workers who spent years repaying their debts to the snakeheads.
In the latest case, the masterminds were a Chinese-Canadian man named Shen, who lived in Toronto, and an unemployed Chinese man named Chen, according to the reports yesterday by a Chinese newspaper and news agency.
In 2005, Mr. Chen came to know Mr. Shen through the Internet. The Toronto man offered to pay 100,000 yuan (about $14,000 Canadian) to Mr. Chen for every worker that he smuggled into Canada. He suggested that the migrants could be hidden inside a cultural performance group.
The 12 migrants from Fujian were recruited by a man nicknamed "the Boss."
After agreeing to pay $60,000 to $80,000 each to the snakeheads, they travelled to Henan province in central China to train as lion dancers and dragon dancers.
Mr. Chen made a deal with a martial-arts master named Feng, who agreed to include the 12 migrants in his martial-arts group. They also obtained help from a Chinese-Canadian man named Zhong, who issued an invitation to the group to travel to Canada for performances.
On June 29, the group flew to Shenzhen in southern China. But when they tried to cross the border to Hong Kong, they were taken into custody.
Under police questioning, the migrants eventually admitted the scheme. They were arrested, along with Mr. Chen and Mr. Feng, Chinese media reported.
Letter from Al Gore!
Live Earth: Our work begins now.
Dear Friend,Thank you! Because of your hard work, millions of personal commitments have been made via the Web and SMS in 178 countries and 35 territories around the world. And our concert was not limited to 7 venues, but instead took place at parties and events in more than 10,000 homes and communities.A decade from now, when people look back on Live Earth, what they will remember isn't what happened during the show -- instead my hope is they remember what happened after. More than 2 billion of us joined together on 7.7.07 and with one voice demanded an end to the climate crisis. We now have the responsibility to carry this movement forward and force our leaders to take action.We need to take the first step today and make sure every single person possible joins us. That's why, right now, I need you to email five of your friends. Ask them to sign the Live Earth Pledge by visiting:All of the actions we take from here on out to solve the climate crisis will be based on a simple premise: our home, Earth, is in danger. We don't risk destroying the planet, but instead risk making it inhospitable for human beings.We have put so much carbon dioxide into the atmosphere that we have changed the heat balance between Earth and the Sun. And if we don't stop soon, the average temperature will increase to levels that will end the favorable climate balance on which our civilization depends.The world must come together and direct our governments to take on a global challenge. Our leadership is a precondition for success.We need to demonstrate that we have reached the tipping point where political will demands our representatives take action to solve the climate crisis. That's why it's so vital that millions of people sign the Live Earth Pledge.Ask five of your friends to sign the Live Earth pledge today by visiting:The climate crisis offers us the chance to experience what few generations in history have had the privilege of experiencing: a mission; a compelling moral purpose; a shared cause; and the thrill of being forced by circumstances to put aside the pettiness and conflict of politics and to embrace a genuine moral and spiritual challenge.Please email five of your friends right now. Ask them to join us in this cause and sign the Live Earth Pledge today by visiting:Our work begins now.Thank you,Al Gore
Wednesday, July 11, 2007
Nissan and Honda stop production in Mexico!
| Honda y Nissan paran producción por falta de combustible | ||
 | ||
| ||
| | ||
La planta armadora de vehículos Nissan y la de Honda, ubicadas en Aguascalientes y Guadalajara, Jalisco, respectivamente, volvieron a suspender sus actividades este martes, debido a la falta de suministro de gas natural, a consecuencia de explosiones registradas en ductos de Petróleos Mexicanos (Pemex). En el primero de los casos, Nissan detalló que la suspensión de actividades se dio tan sólo ocho horas después de que el suministro de gas natural se había reanudado —la falta de combustible paralizó las actividades de la planta durante cuatro días. Recordó que desde el pasado jueves, la planta suspendió actividades al quedarse sin gas tras registrarse tres explosiones en un gasoducto, servicio que se había restablecido la noche del lunes y la madrugada del martes, nuevamente se quedaron sin el combustible, por lo que el comité gerencial de la fábrica está reunido para buscar alternativas al uso de gas. |
Tuesday, July 10, 2007
Microsoft moves to Vancouver, Canada!
Microsoft Moves Coders to Canada
Vancouver, British Columbia office will house international workers caught in immigration tangle.
Nancy Gohring, IDG News Service
Saturday, July 07, 2007
Microsoft Corp. will open a software development office in Vancouver, Canada, later this year, in part as a way to retain talented workers (because many of them are Latinos) who can't stay in the U.S. because of immigration laws.
Software developers from around the world will staff the center, which will allow Microsoft to keep skilled workers who are affected by U.S. immigration issues, the company said in a statement Thursday.
Microsoft, along with other high-tech companies, has been a vocal supporter of legislation that would increase the number of foreign workers allowed to stay in the U.S. Proposed amendments to the current foreign worker regulations were part of a larger controversial immigration bill that stalled in the U.S. Congress last week.
Without new regulations, companies across the country are competing for 65,000 H-1B visas issued each year.
"This is especially a problem for Microsoft because they're so big and doing so much hiring," said Susannah Malarkey, executive director of the Washington Technology Alliance, an association of companies promoting education and an entrepreneurial environment in the state. "If you can't use visas to bring people in, you have to take the jobs to where the people are," she noted.
Companies like Microsoft can "either create a worksite in the country of origin of these people or lose out on them altogether," she said.
In addition to its Redmond headquarters, Microsoft already has development centers in Ireland, Denmark, Israel and North Carolina.
The Vancouver location is in part attractive because of its proximity to Redmond, Microsoft said.
Vancouver, British Columbia office will house international workers caught in immigration tangle.
Nancy Gohring, IDG News Service
Saturday, July 07, 2007
Microsoft Corp. will open a software development office in Vancouver, Canada, later this year, in part as a way to retain talented workers (because many of them are Latinos) who can't stay in the U.S. because of immigration laws.
Software developers from around the world will staff the center, which will allow Microsoft to keep skilled workers who are affected by U.S. immigration issues, the company said in a statement Thursday.
Microsoft, along with other high-tech companies, has been a vocal supporter of legislation that would increase the number of foreign workers allowed to stay in the U.S. Proposed amendments to the current foreign worker regulations were part of a larger controversial immigration bill that stalled in the U.S. Congress last week.
Without new regulations, companies across the country are competing for 65,000 H-1B visas issued each year.
"This is especially a problem for Microsoft because they're so big and doing so much hiring," said Susannah Malarkey, executive director of the Washington Technology Alliance, an association of companies promoting education and an entrepreneurial environment in the state. "If you can't use visas to bring people in, you have to take the jobs to where the people are," she noted.
Companies like Microsoft can "either create a worksite in the country of origin of these people or lose out on them altogether," she said.
In addition to its Redmond headquarters, Microsoft already has development centers in Ireland, Denmark, Israel and North Carolina.
The Vancouver location is in part attractive because of its proximity to Redmond, Microsoft said.
July 1, rally for the democracy!
Thousands rally for Lopez Obrador
The defeated candidate for president still alleges fraud, a year later. In Mexico City, he warns the victor, Calderon, against tax hikes.
By Sam EnriquezTimes Staff Writer
July 2, 2007
MEXICO CITY — A year after losing Mexico's presidential election, leftist leader Andres Manuel Lopez Obrador proved he can still draw a crowd, filling the capital's central square Sunday with tens of thousands of supporters eager for his message of relief and justice for the country's poor.
"The people of Mexico have a heart that is collectivist, free and progressive," Lopez Obrador, 53, said to cheering supporters who waited hours for his 1 p.m. arrival at the city's sprawling Zocalo.
"A year after the election fraud we can say with pride that the right and their allies were mistaken," he added.
"We are still here and will continue, convinced more than ever of the need for an alternative path."
But the turnout was smaller and the enthusiasm more restrained than in the weeks after the July 2, 2006, election, when the crowd spilled from the central plaza into nearby streets.
The charismatic former mayor of Mexico City lost the election to conservative Felipe Calderon by less than half a percentage point, a margin that he and supporters allege was the result of electoral fraud by a coalition of conservative ideologues and big businesses.
Outraged Lopez Obrador supporters camped on the city's main boulevard for weeks last summer. Their demand for a full recount of ballots was refused by electoral judges, who declared Calderon the winner. Calderon took office Dec. 1. As many as a third of Mexicans still believe the election was stolen, according to recent polls.
"What can I tell you? It was a fraud," said Candelaria Chavez Mendez, 65, while waiting for Lopez Obrador to take the stage in front of the National Palace. "They declared the wrong man the winner."
Profesionistas mexicanos emigran a E.U, por falta de oportunidades!
Existe una verdadera lucha global para atraer a la gente calificada, admite la SRE
Casi 500 mil profesionistas mexicanos emigraron a EU por una oportunidad
Los destinos del talento nacional son Inglaterra, Francia, Alemania, Canadá y el vecino país
Por JOSE ANTONIO ROMAN / Diario La Jornada
La población de mexicanos más calificada que reside en Estados Unidos está integra por más de 475 mil profesionales y posgraduados, informó la titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Patricia Espinosa Cantellano.
En un mensaje enviado al encuentro anual de la Red de Talentos Mexicanos en el Exterior, la canciller reconoció que hoy existe una "verdadera lucha global" por atraer a la gente más calificada en todos los sectores de la economía.
No obstante, admitió que son los países más desarrollados los que atraen a los profesionales más capacitados, mediante políticas que identifican claramente a las personas de alto nivel educativo y experiencia laboral más atractiva.
En México, diversas instituciones de educación superior han señalado reiteradamente que en los últimas décadas la emigración de talentos mexicanos a otras naciones ha aumentado de forma exponencial, debido a diversos factores, entre los cuales destaca que aquí no se reconoce la importancia que tienen la ciencia, la tecnología y la educación para cimentar un mejor futuro.
Incluso se ha planteado la necesidad de que el tema se incorpore en las agendas de negociación bilateral y multilateral de los países expulsores de migrantes, que regularmente son los más pobres, y las naciones receptoras, que son las más ricas y desarrolladas, a fin de que se instauren políticas y programas que respondan a este fenómeno que afecta a todos los bloques económicos del mundo.
La cancillería indicó que las naciones a las cuales se exilian los talentos mexicanos son, entre otras, Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Alemania y Canadá.
El foro reunió a un grupo de 45 mexicanos que trabajan en los sectores automotriz, de tecnologías de la información y de biotecnología y salud, quienes laboran principalmente en países como Canadá y Estados Unidos.
Casi 500 mil profesionistas mexicanos emigraron a EU por una oportunidad
Los destinos del talento nacional son Inglaterra, Francia, Alemania, Canadá y el vecino país
Por JOSE ANTONIO ROMAN / Diario La Jornada
La población de mexicanos más calificada que reside en Estados Unidos está integra por más de 475 mil profesionales y posgraduados, informó la titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Patricia Espinosa Cantellano.
En un mensaje enviado al encuentro anual de la Red de Talentos Mexicanos en el Exterior, la canciller reconoció que hoy existe una "verdadera lucha global" por atraer a la gente más calificada en todos los sectores de la economía.
No obstante, admitió que son los países más desarrollados los que atraen a los profesionales más capacitados, mediante políticas que identifican claramente a las personas de alto nivel educativo y experiencia laboral más atractiva.
En México, diversas instituciones de educación superior han señalado reiteradamente que en los últimas décadas la emigración de talentos mexicanos a otras naciones ha aumentado de forma exponencial, debido a diversos factores, entre los cuales destaca que aquí no se reconoce la importancia que tienen la ciencia, la tecnología y la educación para cimentar un mejor futuro.
Incluso se ha planteado la necesidad de que el tema se incorpore en las agendas de negociación bilateral y multilateral de los países expulsores de migrantes, que regularmente son los más pobres, y las naciones receptoras, que son las más ricas y desarrolladas, a fin de que se instauren políticas y programas que respondan a este fenómeno que afecta a todos los bloques económicos del mundo.
La cancillería indicó que las naciones a las cuales se exilian los talentos mexicanos son, entre otras, Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Alemania y Canadá.
El foro reunió a un grupo de 45 mexicanos que trabajan en los sectores automotriz, de tecnologías de la información y de biotecnología y salud, quienes laboran principalmente en países como Canadá y Estados Unidos.
Saturday, June 23, 2007
Todos somos migrantes!
Todos somos migrantes
Rossana Fuentes-Berain
Leer articulo en El Universal / Sábado 23 de junio de 2007
M illones de personas en todo el mundo viven día a día lo que el mexicano Carlos Fuentes describe como la experiencia cotidiana del desarraigo: "todos somos migrantes", asegura el escritor, quien nació en Panamá, creció en EU y ha pasado su vida adulta entre Gran Bretaña y México. Fuentes, el "migrante", es distinto en innumerables maneras a "Juan Pérez", "María Ramos" o a cualquiera de los proverbiales mexicanos que decidieron dejar sus lugares de origen buscando oportunidades económicas ausentes en las localidades que los vieron nacer.
El Informe sobre Desarrollo Humano México 2006-2007, elaborado por la ONU y dado a conocer esta semana, tiene como principal conclusión que no es la pobreza el determinante central de la migración de mexicanos hacia EU, sino las desigualdades. La reflexión matiza la contundencia literaria del "todos". No, no todos migran, los más pobres de entre los mexicanos ni siquiera pueden planteárselo porque el costo de contratar los servicios de un coyote, una persona que facilite el cruce ilegal, oscila entre 600 y 5 mil dólares, dependiendo del alza de la cotización y del riesgo que esté uno dispuesto a correr.
Los estados que más "pierden" por la migración son Chiapas, Sinaloa, Veracruz, Oaxaca, Puebla y Sonora. Los que "ganan" son Querétaro, Aguascalientes, Tabasco, Quintana Roo y Guanajuato. "Perder" y "ganar" se refieren a muchos factores, como la entrada de remesas enviadas a regiones que se benefician con la salida de sus oriundos, o la pérdida de capital humano preparado para aquellas entidades para las cuales la migración no es positiva.
Mitos desechados por la investigación, como el de que la relación entre pobreza y migración es absoluta. No lo es; no migran los más pobres ni se benefician los estados más subdesarrollados de la República con el ingreso de las remesas, porque una investigación científica sólida, como la referida, que aporta al conocimiento como lo han hecho otros estudios producidos por la oficina del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, establece que quienes salen de México tienen empleo, incluso uno de ingresos intermedios entre 10 mil y 15 mil pesos trimestrales.
¿Por qué lo hacen entonces? Simple: allá del otro lado ganarán entre cuatro y cinco veces eso. Es un asunto de desigualdad, de asimetría entre dos economías, la de EU y México, pero también la del norte y sur de nuestro propio país, porque si bien el DF tiene índices de desarrollo humano equivalentes a los de la República Checa, de acuerdo con el informe del PNUD, Chiapas los tiene semejantes a Cabo Verde.
La migración, pues, empieza por casa. Y si el estudio establece como deseable crear "fondos de desarrollo y convergencia regional con aportaciones de ambos países y sujetos a resultados", hay que ver si no sería deseable empezar de inmediato también por casa. Independientemente de que para los estadounidenses debería ser un asunto de seguridad nacional ayudar a que sus vecinos del sur prosperaran, lo mismo aplica para los mexicanos.
Nuevo León y el DF pueden tener camarotes de lujo, con terraza y vista al mar, pero todos vamos en el mismo barco, y si en Guerreo o Iztapalapa las condiciones generales de vida son inaceptables, la presión por migrar internamente crecerá, al igual que la de cruzar la frontera y sumarse a los 11 millones de personas nacidas en México que viven de manera permanente o temporal, con documentos o sin ellos, en EU. Para seguir con la metáfora, resulta que tenemos, además de cubiertas en donde hay pasajeros de primera y de segunda, un número creciente de "polizontes", migrantes en tránsito que en principio pensaban trasladarse a un tercer país pero que de manera creciente se están asentando en territorio nacional.
La ONU es contundente respecto al valor supremo de la libertad de movimiento del individuo, pero también señala que debe darse en el contexto de que las decisiones personales que se acompañan de opciones amplias y equitativas. Si alguien decide salir de su región, debe hacerlo por voluntad, como Carlos Fuentes y su familia, en busca de nuevos horizontes, no por desesperación.
De ahí que sin demérito de asegurar la protección eficaz de los derechos de los migrantes, Naciones Unidas hace una recomendación de que la mejor política migratoria "es el desarrollo local sostenible". Así es, para la organización que congrega en su seno al mundo, lo local no sustituye a lo global, aunque "todos seamos migrantes".
Rossana Fuentes-Berain
Leer articulo en El Universal / Sábado 23 de junio de 2007
M illones de personas en todo el mundo viven día a día lo que el mexicano Carlos Fuentes describe como la experiencia cotidiana del desarraigo: "todos somos migrantes", asegura el escritor, quien nació en Panamá, creció en EU y ha pasado su vida adulta entre Gran Bretaña y México. Fuentes, el "migrante", es distinto en innumerables maneras a "Juan Pérez", "María Ramos" o a cualquiera de los proverbiales mexicanos que decidieron dejar sus lugares de origen buscando oportunidades económicas ausentes en las localidades que los vieron nacer.
El Informe sobre Desarrollo Humano México 2006-2007, elaborado por la ONU y dado a conocer esta semana, tiene como principal conclusión que no es la pobreza el determinante central de la migración de mexicanos hacia EU, sino las desigualdades. La reflexión matiza la contundencia literaria del "todos". No, no todos migran, los más pobres de entre los mexicanos ni siquiera pueden planteárselo porque el costo de contratar los servicios de un coyote, una persona que facilite el cruce ilegal, oscila entre 600 y 5 mil dólares, dependiendo del alza de la cotización y del riesgo que esté uno dispuesto a correr.
Los estados que más "pierden" por la migración son Chiapas, Sinaloa, Veracruz, Oaxaca, Puebla y Sonora. Los que "ganan" son Querétaro, Aguascalientes, Tabasco, Quintana Roo y Guanajuato. "Perder" y "ganar" se refieren a muchos factores, como la entrada de remesas enviadas a regiones que se benefician con la salida de sus oriundos, o la pérdida de capital humano preparado para aquellas entidades para las cuales la migración no es positiva.
Mitos desechados por la investigación, como el de que la relación entre pobreza y migración es absoluta. No lo es; no migran los más pobres ni se benefician los estados más subdesarrollados de la República con el ingreso de las remesas, porque una investigación científica sólida, como la referida, que aporta al conocimiento como lo han hecho otros estudios producidos por la oficina del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, establece que quienes salen de México tienen empleo, incluso uno de ingresos intermedios entre 10 mil y 15 mil pesos trimestrales.
¿Por qué lo hacen entonces? Simple: allá del otro lado ganarán entre cuatro y cinco veces eso. Es un asunto de desigualdad, de asimetría entre dos economías, la de EU y México, pero también la del norte y sur de nuestro propio país, porque si bien el DF tiene índices de desarrollo humano equivalentes a los de la República Checa, de acuerdo con el informe del PNUD, Chiapas los tiene semejantes a Cabo Verde.
La migración, pues, empieza por casa. Y si el estudio establece como deseable crear "fondos de desarrollo y convergencia regional con aportaciones de ambos países y sujetos a resultados", hay que ver si no sería deseable empezar de inmediato también por casa. Independientemente de que para los estadounidenses debería ser un asunto de seguridad nacional ayudar a que sus vecinos del sur prosperaran, lo mismo aplica para los mexicanos.
Nuevo León y el DF pueden tener camarotes de lujo, con terraza y vista al mar, pero todos vamos en el mismo barco, y si en Guerreo o Iztapalapa las condiciones generales de vida son inaceptables, la presión por migrar internamente crecerá, al igual que la de cruzar la frontera y sumarse a los 11 millones de personas nacidas en México que viven de manera permanente o temporal, con documentos o sin ellos, en EU. Para seguir con la metáfora, resulta que tenemos, además de cubiertas en donde hay pasajeros de primera y de segunda, un número creciente de "polizontes", migrantes en tránsito que en principio pensaban trasladarse a un tercer país pero que de manera creciente se están asentando en territorio nacional.
La ONU es contundente respecto al valor supremo de la libertad de movimiento del individuo, pero también señala que debe darse en el contexto de que las decisiones personales que se acompañan de opciones amplias y equitativas. Si alguien decide salir de su región, debe hacerlo por voluntad, como Carlos Fuentes y su familia, en busca de nuevos horizontes, no por desesperación.
De ahí que sin demérito de asegurar la protección eficaz de los derechos de los migrantes, Naciones Unidas hace una recomendación de que la mejor política migratoria "es el desarrollo local sostenible". Así es, para la organización que congrega en su seno al mundo, lo local no sustituye a lo global, aunque "todos seamos migrantes".
ICE, aumentan arrestos en USA!
EEUU: Aumentan los arrestos de indocumentados
Temerosos de salir a la calle en este pueblo rural, los amigos de Herman Martínez le pedían que comprase leche para sus hijos. Vecinos de Elvira Carvajal buscaron refugio en su vivienda para no ser arrestados por los agentes del servicio de inmigración.
Temerosos de salir a la calle en este pueblo rural, los amigos de Herman Martínez le pedían que comprase leche para sus hijos. Vecinos de Elvira Carvajal buscaron refugio en su vivienda para no ser arrestados por los agentes del servicio de inmigración.
En las semanas previas a las redadas masivas de mediados del 2006 abundaron los rumores de que las autoridades estaban a la caza de inmigrantes en todo el país. El miedo de ser detectados y deportados hizo que muchos inmigrantes indocumentados, e incluso algunos con sus papeles en orden, no saliesen de sus casas.
Datos del servicio de Seguridad Nacional entregados a The Associated Press indican que en el primer semestre del 2006 hubo un aumento del 75% en la cantidad de arrestos de personas fuera de su lugar de trabajo, comparado con los registrados en el mismo período el año previo. La Agencia de Aduanas e Inmigración (ICE por sus siglas en inglés) asegura que el incremento no se debió a las redadas sino a operaciones de rutina.
Temerosos de salir a la calle en este pueblo rural, los amigos de Herman Martínez le pedían que comprase leche para sus hijos. Vecinos de Elvira Carvajal buscaron refugio en su vivienda para no ser arrestados por los agentes del servicio de inmigración.
Temerosos de salir a la calle en este pueblo rural, los amigos de Herman Martínez le pedían que comprase leche para sus hijos. Vecinos de Elvira Carvajal buscaron refugio en su vivienda para no ser arrestados por los agentes del servicio de inmigración.
En las semanas previas a las redadas masivas de mediados del 2006 abundaron los rumores de que las autoridades estaban a la caza de inmigrantes en todo el país. El miedo de ser detectados y deportados hizo que muchos inmigrantes indocumentados, e incluso algunos con sus papeles en orden, no saliesen de sus casas.
Datos del servicio de Seguridad Nacional entregados a The Associated Press indican que en el primer semestre del 2006 hubo un aumento del 75% en la cantidad de arrestos de personas fuera de su lugar de trabajo, comparado con los registrados en el mismo período el año previo. La Agencia de Aduanas e Inmigración (ICE por sus siglas en inglés) asegura que el incremento no se debió a las redadas sino a operaciones de rutina.
Dos naciones, dos banderas!
Unos tricolores de dos banderas
Los aficionados mexicanos se unen en apoyo a Estados Unidos contra los canadienses
Rafael Ramos Villagrana
Lea el articulo en el Diario La Opinion / 22 de junio de 2007
CHICAGO, Illinois.— El corazón dividido. Y la pasión definida. Se meten dos gritos hasta los socavones de los pulmones, pero hay un solo alarido.
Invocan dos ilusiones, pero evocan una sola convicción.
Son esa nación de dos nacionalidades, que lleva la identidad mexicana en la inconfundible identidad mestiza, pero que han hecho una vida en Estados Unidos, dejando su vida en México
Y son distintos. Y son especiales. Y son confusos. Y a veces se confunden.
Son capaces de ponerse dos camisetas, pero al final ondean una sola bandera.
Son capaces de convivir en esa esmirriada frontera entre el país al que añoran y el país en que viven… mientras el sortilegio del futbol no los ponga frente a frente
Son capaces de saludar ambas banderas, pero sólo entonan un himno.
Son capaces de poner una mejilla para que se las abofeteen amorosamente con tres colores y de poner la otra para que se las unten con tonos de barras sin estrellas.
Son capaces de festejar los goles de los hombres que han castigado reciente y constantemente a su equipo Tricolor, pero con la esperanza única de que un tiempo, en algún momento, por una sola ocasión, se beban el saborcito acumulado de la revancha.
Son capaces de encender dos veladoras, aunque de encomendar sólo a un santo patrono de indiferencia hacia el futbol, al equipo de su devoción.
Son capaces de vestirse de verde y descararse en azul y rojo, porque son capaces de vestir a la prole de rojo y azul, para pedirles que se descaren en verde…
Son capaces de ostentar dos pasaportes, dos lenguas, dos religiones, dos monedas, dos mujeres, dos hogares, dos nostalgias, pero al final, la ensoñación del gol tiene una sola identidad.
Son capaces, en el juego preliminar de las semifinales de la Copa de Oro, arengar a las proezas inconclusas a veces de Donovan, de Johnson, Beasley y Dempsey, pero para ellos el gol tiene otros nombres y otros personajes, extravagantes, excéntricos, peculiares, cierto todo, pero más afines y menos ajenos en nombres y en apariencia: Cuauhtémoc, Bautista, Guardado, Medina, Salcido, Osorio…
Son capaces de seguir de pie, relajados y atentos, la pelea fragorosa de Estados Unidos con Canadá, pero seguirán sentados, en el filo de la angustia y del asiento, la batalla desesperada entre la selección de México de Hugo Sánchez, ahijada histórica de la Guadalupana contra la corte de guadalupanos de la Isla Guadalupe. Porque es una batalla peculiar… es la fe de los hombres contra la fe en los hombres.
Porque al final, para saltar del escenario de la vida al escenario de la cancha, sólo hay que pagar un boleto, vestirse el hábito en forma de camiseta, invitar una cerveza e ir resignado a vivir en la trémula línea divisoria del drama final, entre el lamento y el festejo.
Por eso son capaces de convivir como si fueran geminianos: uno, el reflejo del espejo que se le parece cada vez menos al que es, porque el otro, el de frente al espejo, quiere parecerse cada vez más al que siempre fue.
Pero son ellos los que dominan. Los mexicanos que hacen de Chicago su segunda casa, su segundo hogar, su segunda patria, y el Solider Field su segundo estadio.
Algunos incluso ya visten de rojo. Visten de Fire. Visten de apostolado porque el patriarca ha llegado a casa: Cuauhtémoc Blanco, y sus camisetas, apócrifas, con el "10" en la espalda y sin la "h" en el nombre, se compran a 10 dólares y a 20 con el autógrafo, que ante la pésima caligrafía del jugador, es hasta probable que sea genuino.
Son ellos los que han poblado de manera dominante la casa ajena y la selección de Estados Unidos se siente reconfortada, porque con la tribuna vestida de mexicanos, por esta vez, por esta única e histórica vez, le llueven aplausos y alientos y no las ya identificadas e identificables mentadas de madre.
El futbol consigue eso. Que comparezcan esas figuras, con el corazón dividido y la pasión definida, que son capaces de meterse en dos gritos hasta los pozos del alma, aunque guarden, para su México, el único y estentóreo alarido.
Los aficionados mexicanos se unen en apoyo a Estados Unidos contra los canadienses
Rafael Ramos Villagrana
Lea el articulo en el Diario La Opinion / 22 de junio de 2007
CHICAGO, Illinois.— El corazón dividido. Y la pasión definida. Se meten dos gritos hasta los socavones de los pulmones, pero hay un solo alarido.
Invocan dos ilusiones, pero evocan una sola convicción.
Son esa nación de dos nacionalidades, que lleva la identidad mexicana en la inconfundible identidad mestiza, pero que han hecho una vida en Estados Unidos, dejando su vida en México
Y son distintos. Y son especiales. Y son confusos. Y a veces se confunden.
Son capaces de ponerse dos camisetas, pero al final ondean una sola bandera.
Son capaces de convivir en esa esmirriada frontera entre el país al que añoran y el país en que viven… mientras el sortilegio del futbol no los ponga frente a frente
Son capaces de saludar ambas banderas, pero sólo entonan un himno.
Son capaces de poner una mejilla para que se las abofeteen amorosamente con tres colores y de poner la otra para que se las unten con tonos de barras sin estrellas.
Son capaces de festejar los goles de los hombres que han castigado reciente y constantemente a su equipo Tricolor, pero con la esperanza única de que un tiempo, en algún momento, por una sola ocasión, se beban el saborcito acumulado de la revancha.
Son capaces de encender dos veladoras, aunque de encomendar sólo a un santo patrono de indiferencia hacia el futbol, al equipo de su devoción.
Son capaces de vestirse de verde y descararse en azul y rojo, porque son capaces de vestir a la prole de rojo y azul, para pedirles que se descaren en verde…
Son capaces de ostentar dos pasaportes, dos lenguas, dos religiones, dos monedas, dos mujeres, dos hogares, dos nostalgias, pero al final, la ensoñación del gol tiene una sola identidad.
Son capaces, en el juego preliminar de las semifinales de la Copa de Oro, arengar a las proezas inconclusas a veces de Donovan, de Johnson, Beasley y Dempsey, pero para ellos el gol tiene otros nombres y otros personajes, extravagantes, excéntricos, peculiares, cierto todo, pero más afines y menos ajenos en nombres y en apariencia: Cuauhtémoc, Bautista, Guardado, Medina, Salcido, Osorio…
Son capaces de seguir de pie, relajados y atentos, la pelea fragorosa de Estados Unidos con Canadá, pero seguirán sentados, en el filo de la angustia y del asiento, la batalla desesperada entre la selección de México de Hugo Sánchez, ahijada histórica de la Guadalupana contra la corte de guadalupanos de la Isla Guadalupe. Porque es una batalla peculiar… es la fe de los hombres contra la fe en los hombres.
Porque al final, para saltar del escenario de la vida al escenario de la cancha, sólo hay que pagar un boleto, vestirse el hábito en forma de camiseta, invitar una cerveza e ir resignado a vivir en la trémula línea divisoria del drama final, entre el lamento y el festejo.
Por eso son capaces de convivir como si fueran geminianos: uno, el reflejo del espejo que se le parece cada vez menos al que es, porque el otro, el de frente al espejo, quiere parecerse cada vez más al que siempre fue.
Pero son ellos los que dominan. Los mexicanos que hacen de Chicago su segunda casa, su segundo hogar, su segunda patria, y el Solider Field su segundo estadio.
Algunos incluso ya visten de rojo. Visten de Fire. Visten de apostolado porque el patriarca ha llegado a casa: Cuauhtémoc Blanco, y sus camisetas, apócrifas, con el "10" en la espalda y sin la "h" en el nombre, se compran a 10 dólares y a 20 con el autógrafo, que ante la pésima caligrafía del jugador, es hasta probable que sea genuino.
Son ellos los que han poblado de manera dominante la casa ajena y la selección de Estados Unidos se siente reconfortada, porque con la tribuna vestida de mexicanos, por esta vez, por esta única e histórica vez, le llueven aplausos y alientos y no las ya identificadas e identificables mentadas de madre.
El futbol consigue eso. Que comparezcan esas figuras, con el corazón dividido y la pasión definida, que son capaces de meterse en dos gritos hasta los pozos del alma, aunque guarden, para su México, el único y estentóreo alarido.
Subscribe to:
Posts (Atom)
